• Ask us any question

    We can help with any query about your move abroad or just help put your mind at ease about schooling here

  • Inspiring and Passionate

    Our Teachers are all well qualified and highly experienced in what they do, they tend to stay with us for years too

  • Making Student Leadership Count

    We give students the opportunities they need to lead

  • Taking Learning Beyond the Classroom

    "There is more in you than you think"

  • We are Truly International

    With 60 nationalities represented at our school we are rich in cultural diversity

  • Visit Our School

    Our friendly team will meet you at your convenience and take you on a tour of the school, the classes and introduce our people

  • Inside our school

    Keep up to date with our news and connect with each other

  • Community Connections

    View our calendar and connect with us through Facebook, Twitter and Instagram

  • Successful Students

    Students at our school are caring, respectful and understand what it takes to succeed.

From our Community Group - 13th January 2017

The Week Ahead

Happy New Year to One and All. We hope you had a wonderful break and have come back feeling refreshed.

Please Note: The translation to Mandarin will now follow at the end of the newsletter.

新年快乐!我们希望您度过了一个美妙的假期,精力充沛地开始新学期!

从本期的每周通讯开始,您可以在英文版本之后找到中文版本。

  • leanne and michelle

We have a few changes to the layout of our Newsletter this term. Introducing ‘Tip of the Week…’ and ‘Food for Thought…’ (see below). We hope these provide some useful information to you all. If anyone has something they would like us to add to the newsletter, please email us on community@naispudong.com.

‘Tip of the Week’…

If you’re looking for a local or China-wide tour guide, try Lisa. She has advised many parents in the school and helped to organise walking tours, trips to various parts of China and will even customise the perfect holiday or outing for you. Please visit her website for more information www.shanghailisa.com.

 


 

‘Coming Up’…

To start the New Year, we have lots of events coming up to get you all involved and to make our New Parents feel welcome.

 

Drinks night for parents and teachers – Saturday, 21st January, 2017

We hope you can all make it along for a casual drink at the Big Bamboo in Jin Qiao (259 Hongfeng Lu) next Saturday. The Community Group will be there from 7.30pm onwards. This will be a very relaxed evening – just turn up and have a drink and/or a bite to eat.

 

Temple Fair – Sunday, 22nd January, 2017

This event is organised by the School and is always a lovely way to join in the celebrations leading up to the Chinese New Year.

 

Taobao/Didi Dache course – dates to be announced

The Community Center has kindly offered to provide a workshop at school which will teach you how to use Taobao and the Didi Dache taxi App. The taobao class will teach you how to translate text, sign-up for an account, search and pay, and make returns.

The Didi Dache course will teach you how to get a ride with the most popular and efficient taxi App. The courses will be run separately, and depending on demand, can be run over a few days. Visit the Community Centre website if you would like to see further courses they offer www.communitycenter.cn.

 

DTL Bus Trip – Monday, 23rd January, 2017

Due to popular demand, the DTL Furniture Store trip is being organised again this term. You are invited to join us on the trip which will take you to their warehouse for a browse…and purchase….and then onto lunch somewhere close by (venue to be announced). The bus will leave from school at 9:00am and be back by 14:00pm. If you would like to join us, please email Charlotte McLuskie on charlottemcluskie@me.com.

 

Welcome Back Lunch – Wednesday 22nd February, 2017

To help settle ourselves in again after Chinese New Year, there will be a Welcome Back Lunch at El Willy’s on The Bund. More information about the lunch will come out through the Class Reps and in the newsletter. We would love to see you all for a nice lunch.

 

’Food for thought’…

Many have asked what the Community Group does with the money raised. We are working on a Mission Statement to outline the purpose of the Community Group and where the funds can most benefit the wider community. For instance, charities we have funded in the past provide much needed education and healthcare for under-privileged children. More information will follow on this soon.

For now though, there will be lots of other exciting things happening both during the week and the weekends this year! Make sure you stay tuned by reading our news in the school newsletter every week.

 

Leanne Nigro

Community Group Chair

 

 

本周提示

如果你正在寻找当地或中国范围内的旅行,Lisa可以帮助你。她已经帮助过学校不少家庭组织了当地的徒步参观或在国内的一些旅行。她也可以为你量身定制一些旅行方案。如要了解更多详情,请浏览网站www.shanghailisa.com.

 

饮水思源

大家都很关心家长委员会所筹款项的用处。我们正在完善我们的任务宣言,希望通过宣言,能让大家了解我们家委会的目标和所筹款项的用处。比如,以往我们所筹款项大都用在帮助穷困孩子获得所需的教育和医疗保健。在今后的一年中,您会得到关于这个项目的更多信息。

 

活动预告

在新学年的开始,我们安排了很多不同的活动给新老家庭。

 

老师家长的休闲之夜—2017121日周六

Big Bamboo(红枫路259号)举行的家长老师的休闲之夜。家委会会从晚上730开始等待您的光临。让我们一起在这个轻松的夜晚享受美酒和小食。

 

庙会 – 2017122日周日

一起来参加学校为庆祝即将到来的中国新年组织的精彩活动!

 

淘宝/滴滴打车课程时间待定

社区中心将在学校为我们提供一个实用有趣的课程。在这次课程中,你将学会如何使用淘宝和滴滴打车软件。

淘宝课程将教会你如何翻译网页内容,开设账户,搜索,付钱和退货。

滴滴打车课程将教你如何使用这个软件快速有效地找到出租车。

更多信息,请浏览社区中心网站 www.communitycenter.cn.

 

DLT 参观 – 2017123日周一

由于大家要求,DLT家具店将在这学期再次组织参观活动。您可以加入我们参加一天的活动。大巴士将在早上9点从学校出发,我们将参观DLT家具仓库,您也可以购买,中午我们将一起在附近用餐(地点将今日公布),于下午2点回到学校。如果您想参加,请通过邮件向 Charlotte McLuskie报名. charlottemcluskie@me.com.

 

欢迎午餐 – 2017222日周三

为了欢迎每一位在中国新年后回到学校,我们将在at El Willy’s on The Bund 举行欢迎午餐。更多的信息将在近期有班级代表和每周通讯发出。我们期待在午餐中见到您。

 

今年我们将有许多精彩的活动等着您!请关注我们的每周通讯,不要错过任何精彩!

中文联系:Christine HU Liang  胡惠清 (微信号:christine_hu_liang)

 

 

Leanne Nigro

Community Group Chair

 

Share this page:

Share