Sorry but this form will not work without cookies enabled. Please adjust your browser settings to enable cookies to continue. For more information on how to do this please see our.

  • An International School

    The expansive landscaped campus of Léman International School – Chengdu is nestled amid lush fields and gardens at the foot of Chengdu’s hills.

    building 300 300

  • Student Life at LIS

    Students will uncover talents, abilities and discover new interests and carry them throughout their lives.

    student

  • Experienced and Talented Team

    Our experienced and talented team of professionals is a critical component of our success as a truly outstanding learning institution.

    teacher

  • Personal Growth

    At Léman we believe the only measure that matters is that of your child’s academic and personal growth.

    learning

  • Welcome to Admissions

    Léman International School - Chengdu is the premier international school in southwestern China, serving students from Pre-Kindergarten through Grade 12.

    admission

  • School News

    Find out the latest news from our family.

    8

Juilliard Artists Visit

  • Mr. Ben
  • Dr. F

Dear LIS Parents,

We would like to invite you to watch two of Juilliard’s finest artists who will be visiting Léman next week. Please see the details below and their attached biography.

Event: Interactive Performance of Mr. Benjamin Moermond and Dr. Eloise Fisher

Date:  Monday, April 16, 2018

Time: 10:20-11:00am

Venue: Music Room J304, LIS Main Building, 3rd floor

 

亲爱的乐盟国际学校的家长:

我们诚挚的邀请您下周来到乐盟国际学校参加来自茱莉亚音乐学院两位优秀的艺术家的互动表演。

下面是关于本次活动的细节和两位艺术家的简介。

活动:Ben Moermond先生和Eloise Fisher博士的互动表演

日期:2018年4月16日,星期一

时间:上午10:20-11:00

地点:乐盟国际学校行政楼,三楼,音乐教室J304

 

존경하시는 르만 국제 학교 학부모님께

 다음 주에 르만 국제 학교 방문 할 쥬리아드 음악 대학에서 오실 최고의 연주자 두분의 공연을 학부모님 여러분께 초대합니다.

아래의 세부 정보와 첨부된 파일 파료를 참고하시기 바랍니다.

 이벤트명: 벤 모어 몬드와 엘로이즈 피셔 박사의 대화형 공연

날짜: 2108년4월16일(월)

시간: 오전 10:20-11:00

장소: 르만 국제 학교 본관(행정 빌딩) 3층 음악 교실J304

 

Mr. Benjamin Moermond

Benjamin Moermond has been principal bassoon with the Hong Kong Philharmonic since joining in 2010. He is an active teacher and performer in Hong Kong and throughout the region. As a soloist with the HKPhil he has performed Haydn's Sinfonia Concertante, Telemann's Double Concerto for Bassoon and Recorder, and Mozart's Bassoon Concerto. As an educator Ben has been on faculty for Chinese University of Hong Kong, and the Hong Kong Academy for the Performing Arts.

Prior to moving to Hong Kong Benjamin completed his studies at The Juilliard School of New York under the tutelage of Judith LeClair. He was an active chamber musician with PUFF! woodwind quintet and toured extensively in the summers with festivals including Pacific Music Festival, Lucerne Festival Academy, Youth Orchestra of the Americas, and Opera Theatre and Music Festival of Lucca, Italy. Ben is originally from Cincinnati, USA.

Benjamin Moermond 来自美国辛辛那提,自2010年加入香港爱乐乐团以来一直担任低音管的首席演奏家。他是整个香港地区非常活跃的老师和表演者。作为香港爱乐乐团的独奏演奏家,他演奏了海顿的交响协奏曲,泰雷曼的巴松管和直笛双协奏曲以及莫扎特的巴松管协奏曲。作为一名教育工作者,Benjamin 一直在香港中文大学和香港演艺学院任教。在移居香港之前,Benjamin 在 Judith LeClair 的指导下完成了在纽约茱莉亚学院的学业。他是PUFF!木管五重奏活跃的室内音乐家,在夏季广泛地参与太平洋夏季音乐节、卢塞恩音乐节、美洲青年交响乐团、意大利卢卡歌剧院音乐节等巡回演出。

벤 모어 몬드는 2010 년 부터 바순 수석으로써 홍콩 필하모닉 가입했다. 그는 아주 활발한 선생님으로서 홍콩 지역 전역에서 교사이자 공연자입니다. 홍콩 필의 독주자로서 그는 하이든 신포니아 콘세르탄테, 텔레만의 바순 녹음용 이중 협주곡 모차르트의 바순 현주곡을 연주했다. 교육자로서 벤은 홍콩 중국 국문 대학교와 홍콩 공연 예술 대학에서 교수직을 맡아 왔다. 홍콩으로 이사하기 전에 벤자님은 Judith LeClair 님의 지도를 받다 뉴육에 있는 주리아드 음악 대학에 공부를 마쳤다. 그는 PUFF와 함께 적극적인 체임버 악단의 일원이였다. 우드 원드 셋은 태평양 음악 축제 루체른 페스티벌 아카데미, 아메리카 청소년 오게스트라, 이탈리아 루카 오페라 극장과 음악 축제를 포함한 여름의 대규모 순회 공연을 할 예정이다. 벤은 원래 미국 신시내티 출신이다.

Dr. Eloise Merav Fisher

Australian-Israeli clarinetist Dr. Eloise Merav Fisher is the award winner of prizes from numerous prestigious competitions, including the Beijing International Music Competition, the Australian Music Foundation in London, and the International Competition of UFAM in Paris. She received her Doctorate in Musical Arts from The Juilliard School in New York, where she also won the Richard F. French Prize for an outstanding dissertation.

She has performed as soloist with the China National Philharmonic and the Adelaide Symphony Orchestra, playing concertos by Mozart, Françaix and Weber. She has been a member of the Australian Youth Orchestra, and was also invited to take up a position with the French Youth Orchestra(OFJ) during her studies there. As an orchestral musician, she has performed with the Sydney Symphony Orchestra, the Tasmanian Symphony Orchestra, the Orchestre de la Cité Universitaire(Paris), and the Israel Sinfonietta, among others. Her solo performances been featured on radio stations in Australia and New Zealand.

Eloise Merav Fisher 博士是澳大利亚-以色列单簧管艺术家,她在众多著名比赛中获得奖项,包括北京国际音乐比赛,伦敦澳大利亚音乐基金会和巴黎UFAM国际比赛。她在纽约茱莉亚音乐学院获得了音乐艺术博士学位,并获得了法国理查德大学优秀论文奖。

她曾与中国国家爱乐乐团和阿德莱德交响乐团合作演奏,演奏莫扎特,弗朗索瓦和韦伯的协奏曲。她一直是澳大利亚青年管弦乐团的成员,并且在那里学习期间还受邀担任法国青年管弦乐团(OFJ)的职位。作为管弦乐演奏家,她曾与悉尼交响乐团,塔斯马尼亚交响乐团,巴黎大学交响乐团和以色列小交响乐团等合作演出。她的独奏表演在澳大利亚和新西兰的电台播出。

오스트리아-이스라엘 클라리네티스트 박사 엘로이즈 메라프 피셔는 베이징 국제 음악 콩쿠르, 런던의 호주 국제 음악 콩쿠르, 파리에 있는 UFAM 국제 콩쿠르 등에서 상을 많이 받았다. 그녀는 뉴욕 줄리아드 음악원에서 음악 예술학 박사 학위를 받았으며, 뛰어난 논문으로 Richard F. French 라는 상을 받기도 했다. 그녀는 중국 국립 교향악단과 아델레이드 심포니 오케스트라와 독주자로 모짜르트, 프랑세즈와 웨버의 협주곡을 연주해 왔다. 그녀는 호주 청소년 오케스트라의 단원이었고 그곳에서 공부하는 동안 프랑스 청소년 오케스트라의 지휘를 맡도록 초청 받았다. 오케스트라 음악가로서 그녀는 시드니 심포니 오케스트라, 태스마니아 심포니 오케스트라, 오르케 스트레 드라시테 대학(파리) , 그리고 이스라엘 신포니에타와 함께 연주했다. 그녀의 솔로 공연은 호주와 뉴질랜드의 라디오 방송국에서 방영되었다.