撰稿人
Richard Thornhill
17 八月, 2020

校长信 – 致幼儿园及1 & 2年级家长

校长信 – 致幼儿园及1 & 2年级家长

Click to read in English

尊敬的家长,您好!

希望您及家人安康。

继上一封全校家长信后,现特别写信给学校低龄段的学生家长们。我曾与几位低龄段家长就这一阶段学生们所面临的在线学习的困难等方面进行了沟通,并在交流中谈及年龄越小的孩子,线上学习的挑战越明显的问题。

学校及诺德安达教育集团充分理解孩子们所面临的挑战。鉴于此提出关于2020/21学年期间因COVID-19导致学校关闭的退款方案。

 

涉及年级:幼儿园(EYFS),1年级 2年级

如果因Covid-19而导致EYFS,1年级 或2年级关闭,且持续关闭时长大于(或等于)两周,我们将:

  • 为家庭,或公司(若学费由公司缴纳)提供以下方案之一:
    • 在下一次付款中抵减学费; 或者
    • 为年付款家长提供抵减或退款
  • 在全校关闭及开设云课堂期间,每周(含最初校园连续关闭的两周):
    • 给予幼儿园(EYFS)Teddies(小班),Nursery(中班)和Reception(大班) 学费退费20%的优惠政策(以校园关闭的每一周为单位计算)
    • 给予1年级15%的优惠政策(以校园关闭的每一周为单位计算)
    • 给予2年级10%的优惠政策(以校园关闭的每一周为单位计算)

以上退款政策不会影响幼儿园既有的10%的折扣。希望能够帮助低龄段家长缓解目前所面临的困难。

另外与您分享以上年级段的云课堂自817日始至相应年级规定的返校日期(见下表)止不收取学费。

BSB Shunyi Primary Return to Campus Dates

Date 

Year group returning

Monday August 31

Year 1

Wednesday September 9

Year 2

Monday September 14

Reception - returners

Tuesday September 15

Reception – new students

Wednesday September 16

Nursery - returners

Thursday September 17

Nursery – new students

此段时间的学习将不会计入学生在校日天数。待所有学生回到校园后,我们会尽快公布新的课程及时间规划。

期待全体师生能够尽快回归校园,更期待我们能够迅速恢复正常的的教学秩序和学校生活。

诚挚问候

Richard Thornhill

校长