Переезжаете в Ташкент? Вот наш путеводитель для родителей-экспатов - Life in Tashkent
НАПИСАНО
Nord Anglia
30 июня, 2025

Переезжаете в Ташкент? Вот наш путеводитель для родителей-экспатов

Student at bazaar

Столица Узбекистана — это город, в котором архитектура советской эпохи сочетается с современным строительством, оживленные базары гармонируют с высококлассными торговыми центрами, а традиционное гостеприимство соединяется с растущим сообществом экспатов. Независимо от того, живете ли вы здесь, переезжаете по работе или в поисках новых приключений это руководство поможет вам быстро освоиться в Ташкенте. 

Почему стоит жить в Ташкенте? 

Ташкент - доступный, дружелюбный и культурно насыщенный город. Как для экспатов, так и для местных жителей он привлекателен своей низкой стоимостью жизни, богатой кухней и развитой транспортной системой. Город безопасен, комфортен для прогулок и наполнен зелеными зонами, что делает его особенно подходящим для семей. 

«Люди здесь очень добрые и гостеприимные. Здесь всегда что-то происходит - музыкальные фестивали, художественные выставки или просто спонтанные встречи в чайхане» - делится местный экспат. 

Amir Temur Museum

Транспорт в Ташкенте: как передвигаться по городу 

Передвигаться по Ташкенту довольно просто - благодаря эффективной системе общественного транспорта и доступным такси. Независимо от того, предпочитаете ли вы метро или удобные приложения для вызова такси, добраться из одного места в другое очень просто: 

  • Метро - одно из красивейших в мире, с архитектурой советской эпохи. Удобное и недорогое; 
  • Автобусы - обширная сеть и понятные маршруты; 
  • Такси и каршеринг - приложения вроде Yandex Go делают поездки быстрыми и бюджетными. В час пик движение на дорогах может быть затруднено; 
  • Пешие прогулки - город становится всё более пешеходным, особенно в центральных районах; 
  • Велосипеды - появляются велосипедные дорожки, но будьте осторожны с пешеходами! 

Для семей удобнее всего - метро, такси и прогулки. 

Tashkent metro

Развлечения для детей в Ташкенте 

В Ташкенте проходит множество семейных мероприятий для детей всех возрастов - от приключений на свежем воздухе до интерактивных игровых зон, так что весело и с пользой провести время можно в любой части города. 

Magic City  

Семейный развлекательный комплекс с аквариумом, тематическим парком, фуд-кортом, интерактивными выставками и игровыми площадками. Отличное место, чтобы провести день. Разнообразие развлечений приятно удивит: музыкальные фонтаны, лазерные представления, игровые автоматы и многое другое. В Magic City также есть кафе и рестораны, так что вы легко сможете провести здесь время. 

International day

Парки и зоны отдыха

• Центральный парк: парк развлечений с бесплатным входом, озером, различными аттракционами и местами, где можно поесть, выпить и отдохнуть; 

• Экопарк: популярный парк для вечерних прогулок. Зимой здесь также проводятся встречи Ташкентского клуба бегунов; 

• Японский сад: прекрасно ухоженный сад, который отлично подходит для пикников; 

• Национальный парк: большой и ухоженный парк, который соединен с Magic City; 

• Ботанический сад: популярное место для прогулок, езды на велосипеде и бега. Особенно красив в весенне-летний сезон! 

Summer fair

Humo Arena - катание на коньках круглый год

• Для веселого и активного времяпрепровождения в Humo Arena есть каток, открытый для всех возрастов. На просторном ледовом катке царит семейная атмосфера. 

Бассейны и аквапарки: летние развлечения 

• Аквапарк «Атлантис»: любимое семейное место с несколькими бассейнами, водными горками и детской игровой площадкой. В парке часто проводятся развлекательные программы, в том числе выступления аниматоров и артистов, что делает его оживленным местом как для детей, так и для взрослых; 

• «Море» - водный комплекс: «Море» предлагает просторную территорию с бассейнами для всех возрастов. В комплексе предусмотрены такие удобства, как шезлонги и затенённые зоны, что обеспечивает комфорт для семей.  

• Mojito Pool Complex: Мохито известен своей непринужденной атмосферой, сочетающий в себе бассейн и зоны отдыха. Идеальное место для семей, где взрослые отдыхают, а дети весело брызгаются в воде.  

• Villa Grand Pool: Расположенная на территории отеля «Гранд Мир», вилла Гранд Пул предлагает спокойную обстановку как для взрослых, так и для детей. Территория находится в хорошем состоянии, что обеспечивает безопасность и чистоту для всех посетителей; 

• Бассейн Dolce Vita: отель Dolce Vita располагает к семейному отдыху с чистыми бассейнами и удобными зонами для отдыха. Это отличное место для семейного отдыха, где есть удобства как для взрослых, так и для детей. 

Swimming pool

Трудности экспатов и как с ними справиться 

• Языковой барьер: большинство местных жителей не говорят по-английски, поэтому рекомендуется выучить несколько основных русских или узбекских фраз. Однако люди дружелюбны и открыты к общению, а благодаря приложениям-переводчикам это становится ещё проще; 

• Доступность медицины: частные клиники, такие как Ташкентская международная клиника, часто предоставляют соответствующие услуги для экспатов, обеспечивая уход по международным стандартам; 

• Поиск зарубежных товаров: Специализированные магазины и сервисы, такие как TezParcel, помогают сократить дефицит труднодоступных товаров; 

• Поиск друзей: Вступление в группы экспатов, например: Internations, посещение общественных мероприятий и популярных общественных мест, таких как Tashkent Tavern, может помочь наладить связи; 

• Качество воздуха: зимой могут возникнуть проблемы с качеством воздуха, что затрудняет занятия на открытом воздухе. Чтобы справиться с этим, в нашей школе в каждой комнате установлены очистители воздуха, и было бы неплохо и вам их приобрести домой; 

• Что нужно взять с собой: несмотря на то, что в Ташкенте много удобств, некоторые товары могут быть труднодоступными или могут стоить дороже. Можете взять с собой: 

- Лекарства, отпускаемые без рецепта; 
- Любимые средства личной гигиены; 
- Специальные ингредиенты; 
- Электронику и аксессуары. 

Один из родителей-экспатов рассказывает: «Сначала у нас были проблемы с поиском некоторых детских товаров, к которым мы привыкли, но теперь мы обращаемся в несколько хороших магазинов для экспатов, чтобы пополнять свои запасы». 

International Day

События и национальные праздники в Ташкенте 

В течение всего года в Ташкенте проводятся разнообразные культурные мероприятия и национальные праздники, которые предоставляют множество возможностей познакомиться с богатыми традициями Узбекистана. 

• Навруз (21 марта): Узбекский новый год, отмечаемый праздничными мероприятиями, традиционной музыкой и сумаляком (блюдо из пшеницы). Город оживает благодаря представлениям и семейным встречам; 

• Рамадан и Ид-байрам: Во время Рамадана многие рестораны работают по расписанию, и после захода солнца семьи собираются на ифтар. Ид отмечается общинными молитвами и праздниками; 

• Театр и театральное искусство: Театр оперы и балета имени Алишера Навои предлагает спектакли мирового уровня. Ташкентский театр «Ильхом» известен современными и экспериментальными постановками. Балет ‘Лазги’ обязательно нужно посмотреть!; 

• Музыкальные и кинофестивали: такие мероприятия, как Ташкентский международный кинофестиваль, Международный джазовый фестиваль и различные выступления классической музыки, привлекают международную аудиторию. 

Один экспат рассказывает: «Празднование Навруза – это настоящий праздник для всей семьи: люди выходят на улицы, и создаётся ощущение, что все в городе празднуют вместе». 

Uzbekistan International Day

Спорт и активный отдых 

Любители спорта найдут, чем заняться в Ташкенте, как в качестве зрителей, так и участников. 

• Футбол: Ташкентский футбольный клуб «Пахтакор» является главной футбольной командой города. Матчи проводятся на стадионе «Пахтакор», а билеты, как правило, доступны по цене и их легко приобрести; 

• Ледяной хоккей: местная хоккейная команда «Хумо Ташкент» выступает в казахстанской профессиональной лиге. Матчи проходят на «Хумо Арене», а билеты можно приобрести через iTicket. Здесь царит тёплая семейная атмосфера и высокий уровень мастерства в игре!; 

• Клубы по бегу: в Ташкенте есть два основных клуба по бегу: Tashkent Runners и DieHard. Оба клуба очень открытые и дружелюбные, они собираются несколько раз в неделю по всему городу.  

• Марафоны и соревнования по бегу: 

Samarkand Marathon Series очень хорошо организована и включает в себя забеги в исторических местах (Самарканд и Бухара) и в национальном парке Заамин – старейшем национальном парке Узбекистана; 

 • Другие виды спорта: 

Теннисные корты, в том числе в Олимпийской теннисной школе, предлагают уроки и корты в аренду; 

Плавательные бассейны и фитнес-центры, такие как спортивный комплекс на Юнусабаде, предоставляют отличные условия для семейного отдыха. 

Football

Шопинг в Ташкенте 

Ташкент предлагает множество возможностей для шоппинга - от традиционных рынков до современных торговых центров. Здесь можно найти все: от свежих местных продуктов до модной одежды премиум класса и международных брендов. 

• Местные базары: Чорсу, Миробад, Эко и Алайский базар предлагают свежие продукты, специи и традиционные узбекские товары. Боз-Базар находится совсем рядом со школой и является прекрасным примером небольшого, аутентичного и нетуристического базара; 

• Супермаркеты: «Корзинка» и «Макро» предлагают международные продукты наряду с местными; 

• Торговые центры: Ташкент Сити Молл, Самарканд Дарвоза, Чимган (рядом с Эко базаром) и Next Mall отвечают требованиям моды и технологий. Постоянно появляются новые торговые центры!; 

• Изделия ручной работы и сувениры: Узбекистан известен своими богатыми ремесленными традициями, и в Ташкенте можно найти несколько фантастических вариантов уникальных подарков и домашнего декора: 

- Вышивка сюзане: текстиль ручной работы, из которого получаются потрясающие гобелены на стенах или покрывала на кровати; 
- Керамика: Керамика ручной росписи из Риштана и Гиждувана, известная замысловатыми голубыми и бирюзовыми узорами; 
- Шелк и ткани с узором икат: шелковые шарфы, платья и скатерти местного производства с яркими узорами; 
- Традиционные головные уборы и одеяния: от тюбетеек «доппи» до богато расшитых халатов (Чопанов) — все это олицетворяет культурное наследие Узбекистана. 

• Специализированные магазины: Human House и Teplo Store отлично подходят для продажи уникальных продуктов местного производства; 

• Tashkent Food Mall: как и продовольственные рынки в других городах мира, это отличное место, чтобы попробовать разнообразные блюда местной и интернациональной кухни. 

Полезный совет: торгуйтесь на местных рынках, но не в супермаркетах и торговых центрах. 

Родителям полезно знать, что в супермаркетах есть товары первой необходимости для детей, такие как подгузники и молочные смеси, хотя ассортимент некоторых брендов может быть ограничен. 

Bazaar plates

Погода в Ташкенте по сезонам 

Весна (март — май): мягкая погода, 10–35°C -идеальна для прогулок. Это идеальное время для прогулок в парках и посещений кафе на летних террасах; 

Лето (июнь — август): экстремально жарко, до 45-50°C. многие местные и иностранцы ездят в горы и к озёрам; 

Осень (сентябрь — ноябрь): комфортная температура 15–30°C, и прекрасные осенние краски делают это время года идеальным для знакомства с городом; 

Зима (декабрь — февраль): Холодно, температура иногда опускается ниже 0°C. Снегопады случаются часто, но длятся недолго. Многие люди с удовольствием посещают горнолыжные курорты, такие как “Амирсой”. 

Один из наших родителей-экспатов говорит: «Мы любим здесь весеннее и осеннее время года. Погода идеально подходит для прогулок с детьми в парках и для пикников». 

Сезонные продукты в Ташкенте 

Узбекистан известен своим богатым сельскохозяйственным наследием, и ташкентские рынки круглый год изобилуют свежими сезонными продуктами. 

• Весна: ожидайте появления свежей зелени, такой как кинза и укроп, а также молодого редиса и ранней клубники; 

• Лето: это лучший сезон для знаменитых узбекских дынь и арбузов, а также персиков, вишни и абрикосов; 

• Осень: рынки переполняются виноградом, гранатом, яблоком и хурмой, что делает это время года лучшим для любителей фруктов; 

• Зимой: сухофрукты и орехи становятся основными продуктами питания, наряду с цитрусовыми, такими как мандарины и лимоны. 

Экспаты часто посещают базары Чорсу, Мирабадский или Алайский, чтобы попробовать свежайшие продукты, которые идеально подходят для приготовления пищи или подарков. 

Bazaar

Куда поехать на выходных 

В Узбекистане есть множество удивительных направлений недалеко от Ташкента. 

Самарканд и Бухара: знамениты потрясающей архитектурой Шелкового пути и богатой историей; 

Чимган и Чарвак: идеально подходит для приключений на открытом воздухе, таких как походы, катание на лыжах и пикники у озера; 

Нукус и Арал: увлекательное путешествие в глушь для тех, кто интересуется историей экологии Узбекистана. 

Shape 

Полезные узбекские фразы

  • Здравствуйте: Ассалому алейкум 
  • Спасибо: Рахмат 
  • Да: Хa 
  • Нет: Йок 
  • Пожалуйста (просьба): Илтимос 

Местные всегда тепло реагируют, даже если вы всего лишь попытаетесь заговорить на их языке. 

Bazaar food market

Полезные приложения для жизни в Ташкенте

Эти полезные приложения заметно упростили общение и навигацию по городу: 

• Yandex Go: лучшее приложение для вызова такси в Ташкенте, по доступным ценам; 

• Яндекс Карты: более точный навигатор по городу, чем Google Карты; 

• iTicket: платформа для покупки билетов на концерты, театры и спортивные мероприятия; 

• Telegram: самый популярный мессенджер в Узбекистане; активно используется для общения, новостей и городских сервисов; 

• Korzinka: приложение одноимённой сети супермаркетов. Удобно для покупок, накопления бонусов и акций; 

• Uzrailway: официальное приложение для бронирования ж/д билетов по Узбекистану, включая направления в Самарканд и Бухару; 

• Payme: одно из самых распространённых приложений для мобильных платежей: оплата коммунальных услуг, интернета, связи и многого другого - в пару кликов; 

• Uzum: ведущая платформа маркетплейса в стране: от электроники до одежды с доставкой по всему Узбекистану по выгодным ценам; 

• Google Translate: незаменим для перевода русского и узбекского в реальном времени, включая меню, вывески и надписи. 

Ташкент предлагает гармоничное сочетание культурного погружения, современных удобств и разнообразных развлечений для всей семьи. Несмотря на отдельные сложности, теплая атмосфера и гостеприимство местного населения, как правило, перевешивают их. Открытость к новой культуре, готовность к впечатлениям и активное общение с другими экспатами помогут вам построить полноценную и насыщенную жизнь в этом динамичном городе.