FAMILIAS NUEVAS 2025-2026

Familias Nuevas | Country Day School, Cosa Rica - 01 Tertiary Page Header
Estamos emocionados de darles la bienvenida a Country Day School y queremos asegurarnos de que tenga todo lo que necesita saber para su primer día en CDS.

¡En Country Day School estamos felices de que su familia se una a nuestra maravillosa comunidad! Entendemos que este es un momento importante para las familias, por lo que en la Oficina de Admisiones queremos compartir la información útil a continuación para ayudar a su familia a prepararse para el inicio del año escolar el miércoles 6 de agosto.


Día de Orientación /Primer Día de Clases

A continuación el primer día de clases de su hijo(a) según su grado (8:00 a.m. – 2:00 p.m.). Aunque su hijo(a) no esté en uno de los grados marcados en turquesa, les solicitamos a todas las familias asistir al Día de Orientación. Este día es fundamental para recibir información importante sobre la escuela y para que su hijo(a) tenga la oportunidad de conocer a su profesor.

GRADE LEVEL
Early LearningPrimer día 6 de agosto
Pre Kinder 1Primer día 6 de agosto
Pre Kinder 2Primer día 6 de agosto
KinderPrimer día 6 de agosto
PrepPrimer día 6 de agosto
1er GradoPrimer día 6 de agosto
2do GradoPrimer día 7 de agosto
3er GradoPrimer día 7 de agosto
4to GradoPrimer día 7 de agosto
5to GradoPrimer día 7 de agosto
6to GradoPrimer día 6 de agosto
7mo GradoPrimer día 7 de agosto
8vo GradoPrimer día 7 de agosto
9no GradoPrimer día 6 de agosto
10mo GradoPrimer día 7 de agosto
11vo GradoPrimer día 7 de agosto
12vo GradoPrimer día 6 de agosto

 

Agenda para el miércoles 6 de agosto: Primer día de clases para niveles seleccionados

  • 7:30 a.m. – Ingreso al colegio. Invitamos a los padres a acompañar a sus hijos a sus aulas. Habrá administradores ubicados en las entradas de cada edificio para guiarlos. Los estudiantes permanecerán en sus aulas, ya que este marca su primer día oficial de clases.
  • 9:00 a.m. – Invitamos a los padres de estudiantes de otros niveles a acompañarnos en el teatro para una bienvenida general a cargo de nuestro Director, Mr. Young.
  • 9:30 a.m. – Las familias serán invitadas a visitar los salones, conocer a los maestros y disfrutar de una experiencia informal de bienvenida.

Se ofrecerá un refrigerio en el Pavilion.

Jueves 7 de agosto: Inician las clases para todos los estudiantes.

Información general importante
  • Para el Calendario Escolar 2024 -2025, haga clic en el siguiente enlace: 2025-2026.
  • IMPORTANTE – A partir de agosto de 2025, los días miércoles los estudiantes saldrán a las 2:00 p.m.
  • En el siguiente enlace puede encontrar la lista de útiles escolares para los estudiantes – Útiles 2025-2026.
  • En el siguiente enlace podrán encontrar el formulario de Información de Salud y Autorización de Medicamentos. Se debe de completar un formulario por niño.
  • Para ayudarnos a mantener un registro correcto y comunicarnos de manera efectiva, le pedimos que complete el siguiente formulario si su familia se ha mudado recientemente a Costa Rica. Esta información se utilizará para las comunicaciones escolares y en caso de emergencias – Formulario de Actualización de Información de Contacto para Familias Nuevas.
  • La información sobre nuestro programa Buddy Family se enviará antes del inicio de clases, por lo que asegúrese de revisar su bandeja de entrada y su carpeta de correo no deseado.
  • Si no ha enviado las calificaciones finales del primer semestre, recuerde enviarlas por correo electrónico al Departamento de Admisiones (cds_admissions@cds.ed.cr)
  • Puede enviar una fotografía tamaño pasaporte a cds_admissions@cds.ed.cr para el carnet de identificación de padre de familia.  El día de la orientación también se pueden tomar la fotografía.
  • Abajo puede encontrar más información sobre transporte en autobús, uniformes y servicio de cafetería.
  • Si tiene alguna pregunta sobre nuestro programa de actividades extracurriculares, puede comunicarse con Jonathan Morera al correo jonathan.morera@cds.ed.cr.
  • Ofrecemos un campamento de verano del 16 de junio al 24 de julio. Haga clic aquí para ver el folleto con más información y aquí para registrarse.
Documentos Pendientes
  • Si aún no ha enviado los siguientes documentos, por favor envíelos por correo electrónico al Departmento de Admisiones a la dirección cds_admissions@cds.ed.cr:
    • Las calificaciones del segundo semestre o el informe final del año escolar de su hijo(a)
    • Una foto tamaño pasaporte para el carné escolar de padre/madre (si aún no la ha enviado, puede enviarla a cds_admissions@cds.ed.cr o tomarla en el colegio cuando nos visite)
    • Una copia de la cédula de menor (para estudiantes costarricenses) o del DIMEX (permiso de residencia legal para estudiantes extranjeros).

Si tiene alguna consulta, comuníquese con el Equipo de la Oficina de Admisiones al correo cds_admissions@cds.ed.cr.

Transporte Escolar

Si su hijo(a) necesitará transporte escolar para el próximo año lectivo, por favor comuníquese con nuestra Coordinadora de Transporte al correo cds_transportation@cds.ed.cr para hacer los arreglos necesarios.

Contactos

Nombre

Departamento

Teléfono

Correo Electrónico

 

Secretaria Early Childhood

2289-0919 ext. 2277

 

Fabiana Batres

Secretaria Elementary School

2289-0919 ext. 2253

fabiana.batres@cds.ed.cr

Vanessa Prendas

Secretaria Middle School

2289-0919 ext. 2231

vanessa.prendas@cds.ed.cr

Geisy Chaves

Secretaria High School

2289-0919 ext. 2216

geisy.chaves@cds.ed.cr

Natalia Ureña

Enfermera

2289-0919 ext. 2258

natalia.urena@cds.ed.cr

Jonathan Morera

Programa extracurricular

2289-0919 ext. 2257

jonathan.morera@cds.ed.cr

Cafetería

2289-0919 ext. 2250

carlos.aguilar@cds.ed.cr

 

The Paw Campus Store

2289-0919 ext. 2248

cds_store@cds.ed.cr

 

Business Office

2289-0919 ext. 2232

cds_businessoffice@cds.ed.cr

Apertura de Cuenta en la Cafetería

El servicio de cafetería en CDS es un servicio opcional y se paga por separado de otras tarifas escolares. Para abrir una cuenta o agregar fondos a la cuenta de cafetería de su hijo(a), siga estos pasos:

  • Paso 1: Transferencia de Fondos
    • Realice el pago mediante transferencia bancaria o SINPE Móvil a la cuenta de la cafetería del colegio.
    • CDS Cafetería S.R.L. | Cédula Jurídica: 3-102-909286
    • SINPE Móvil: 8779-1451
    • Información de Cuentas IBAN:
      • Banco Davivienda (colones): CR40010409142215874514
      • Banco Davivienda (dólares): CR38010409142215875229
      • Banco de Costa Rica (colones): CR40015201001050918964
      • Banco de Costa Rica (dólares): CR11015201001050919001
  • Paso 2: Notificar a la Oficina de Finanzas
    • Una vez completada la transferencia, envíe un correo electrónico a cds_businessoffice@cds.ed.cr con la siguiente información:
      • Asunto: Creación de Cuenta de Cafetería
      • Nombre del Estudiante: Incluir el/los nombre(s) completo(s)
      • Comprobante de Pago: Adjuntar el recibo de transferencia o SINPE
  • Paso 3: Confirmación
    • El equipo de la cafetería confirmará la recepción del pago.

Para estudiantes de Secundaria

Tecnología

Los estudiantes de secundaria deben tener sus propias computadoras portátiles. Consulte a continuación las especificaciones mínimas:

PC ComputadoraApple-Mac OS X
  • Marca/Modelo: N/A
  • Procesador: Intel i5 o superior / AMD Ryzen 5 3600 o superior
  • Tarjeta inalámbrica: capacidades ac/b/g/n
  • Sistema operativo: Windows 10 Home o superior
  • Toma de auriculares/auriculares Bluetooth
  • Antivirus / Antimalware - requerido
  • Se recomienda estuche protector 
  • Marca/Modelo: Apple MacBook Ait / MacBook Pro 13" o superior
  • Procesador: Intel i5 o superior / Apple M1 o superior
  • RAM: 8 Gb DDR4 o superior
  • Tarjeta inalámbrica: capacidades ac/b/g/n
  • Sistema operativo: MacOS BigSur 11.4 o superior
  • Toma de auriculares/auriculares Bluetooth
  • Antivirus / Antimalware: recomendado pero no obligatorio
  • Se recomienda estuche protector 

  

Para estudiantes de High School (Grados 9, 10, 11 & 12)

Para crear el horario de los estudiantes de High School, el Sr. De Vega estará contactando a los estudiantes para horarios y selección de cursos y electivas.  Si tienen alguna consulta, le pueden escribir al correo gerardo.devega@cds.ed.cr.

CONECTAR CON LA VIDA ESTUDIANTIL

Manténgase al tanto de la jornada escolar de su hijo, la hora del almuerzo, la vestimenta diaria con el uniforme, el transporte hacia y desde el colegio, su salud, su seguridad y más.
CDS_Costa Rica_Jan_2023_Calendar
LA JORNADA ESCOLAR
La estructura de nuestra jornada escolar se adapta a las necesidades de la edad y la división de su hijo, a menudo se comienza con reuniones y asesoramientos matutinos para compartir mensajes o instrucciones importantes. A lo largo del día, su hijo recibirá estímulos mediante actividades con una amplitud de experiencias.
Familias Nuevas | Country Day School, Cosa Rica - 03 Feature Cards
ALMUERZO
A la hora del almuerzo, su hijo puede pagar una comida dentro de la cafetería del colegio o traer una comida lista de su hogar. En el servicio de la cafetería, los estudiantes pueden elegir entre dos proteínas principales, dos guarniciones de carbohidratos y un vegetal. Cada comida viene también con jugo y una ensalada.
CDS_Costa Rica_Jan_2023_Uniforms
UNIFORMES
Los uniformes de CDS ayudan a nuestros estudiantes a lucir modestos y bien arreglados. Descubren cómo mantener una apariencia personal prolija demuestra autoestima y cortesía hacia los demás, lo que contribuye a nuestro entorno de aprendizaje positivo.
Familias Nuevas | Country Day School, Cosa Rica - 03 Feature Cards
TRANSPORTE
CDS cuenta con rutas de autobuses completas en Sabana, Escazú, Santa Ana, Pozos, Ciudad Colón, Brasil de Mora, Belén, Ciudad Cariari, Ciudad Los Reyes y otras áreas. Tenemos dos rutas a la hora del almuerzo para los estudiantes de primaria básica y ocho rutas expresas para los estudiantes en nuestro programa extracurricular.
Familias Nuevas | Country Day School, Cosa Rica - 03 Feature Cards
SALUD, SEGURIDAD Y BIENESTAR
Nuestro Comité de Salud y Seguridad mantiene a su hijo seguro con actualizaciones regulares de los procedimientos de seguridad y capacitaciones de los miembros de nuestro personal. Nuestros profesores conocen personalmente a cada estudiante y están capacitados para comprender, observar e intervenir en la salud, la seguridad y el bienestar de un niño, según corresponda.
CDS_Costa Rica_Jan_2023_Parent_Portal
POLÍTICAS DEL COLEGIO
Nuestras pautas y políticas ayudan a crear el mejor entorno de aprendizaje en CDS. En un esfuerzo por proteger nuestro campus en todas las áreas, tenemos una fuerte comunicación entre los estudiantes y el personal, y también mantenemos procedimientos efectivos en todos los sectores.

MUDARSE A COSTA RICA

¿Su familia se muda a Costa Rica desde el extranjero? En CDS, sabemos que cambiar de país y de colegio puede ser una transición desafiante para todas las familias. Haremos todo lo posible para aliviar su proceso y le ofreceremos ayuda a su familia en todas las formas que podamos.


Costa Rica se convertirá en un lugar que a su familia le encantará. Somos conocidos por nuestra impresionante naturaleza y nos clasificamos como uno de los países más felices del mundo. Con los brazos abiertos, damos la bienvenida a familias de todo el mundo.

Familias Nuevas | Country Day School, Cosa Rica - Image-50-50

INVOLÚCRESE

Como padre de un estudiante de CDS, se convierte automáticamente en miembro de nuestra Asociación de Padres. Nuestra asociación fomenta la comunicación, la participación y la comunidad entre los padres para apoyar las actividades de CDS. Brindamos ayuda al servicio comunitario dirigido por los estudiantes, el reconocimiento y la celebración del cuerpo docente y el personal, y otros eventos que construyen nuestro espíritu escolar. También brindamos comentarios de los padres a la administración y al cuerpo docente. ¡Únase a nuestra próxima reunión o evento para involucrarse!
CDS_Costa Rica_Dec_2022_College
DANDO FORMA A LA PRÓXIMA GENERACIÓN

Combinamos colaboraciones de nivel internacional y planes de estudios reconocidos a nivel mundial con tecnología e instalaciones de vanguardia. A nuestros profesores les apasiona inspirar a las mentes jóvenes y, gracias a nuestras excepcionales oportunidades de capacitación, nunca dejan de aprender.

CÓMO ENSEÑAMOS
Familias Nuevas | Country Day School, Cosa Rica - 08 Promo With Collage