En 1995, me gradué con honores con un bachillerato dual en la Universidad Estatal de Kent, Ohio e inmediatamente, empecé a trabajar como editora de libros multilingües con una compañía llamada Numa, en Akron Ohio, que se dedica a producir libros de genealogía. Mi trabajo consistía en traducir los libros digitales del inglés al francés y al español. Fue una experiencia muy gratificante para mí.
Antes de eso, pasé mi primer año universitario en Bordeaux, Francia. Además, un verano fui niñera de tres niños pequeñitos en Menorca, España. Como alumna de una tercera cultura, que creció en Zaire, Indonesia, Chile, Venezuela, México y Alemania, obtuve una nueva perspectiva de la vida. De madre francesa y padre estadounidense, estudié en escuelas internacionales.
Una amiga me invitó con mucho entusiasmo a visitarla por tres meses en Costa Rica, para su tesis en antropología. Me pidió que viniera porque ambas hablamos español y se sentía más segura si hacíamos los recorridos juntas. Me enamoré de la gente y la cultura y decidí quedarme por seis meses, enseñando inglés para adultos en el Instituto Americano de Idiomas, en San Pedro.
Disfruté del trabajo con adultos y luego encontré un trabajo como maestra de primer grado en un centro educativo bilingüe privado, la Escuela Blue Valley, también en San Pedro. Descubrí que me encantó enseñar inglés a niños de primer grado y mientras enseñaba en la Escuela Blue Valley, decidí obtener mi maestría en educación para los primeros tres grados (K-3) en la Universidad de Framingham, Massachusetts. Terminé enseñando del primero al cuarto grado en esa escuela, concluyendo mi maestría con honores en el 2000 y, con mi esposo, criando a mi hijo Nico, que tiene dos años.
Después de una gran experiencia en la Escuela Blue Valley, hice un cambio que me resultó muy agradable. Empecé a enseñar preparatoria, lo que hice por 5 años, luego primer grado por 10 años y ahora estoy empezando mi tercer año como maestra de segundo grado, en mi decimonoveno año en Country Day School.
Me encanta trabajar con niños internacionales y fui afortunada en poder tener a mis dos hijos en este excelente centro educativo. Hemos conocido y tenido la experiencia de interactuar con maravillosas familias y amistades en estos 19 años. Mi hija ahora está en décimo año en Country Day School; mi hijo se graduó el año pasado y decidió incorporarse a la marina estadounidense. Ya se graduó con honores de la escuela de especialidades ocupacionales militares, con una especialización en mecánica de diésel, y actualmente es Marine y estudiante universitario en Oceanside, California. Mis dos hijos estuvieron encantados en Country Day School desde que empezaron en el prekínder.
Además de mi trabajo como maestra a tiempo completo, disfruto al ver el interés de los niños de primero y segundo grados en el club de francés para principiantes. También me gusta hacer yoga, disfrutar las playas y volcanes de Costa Rica y viajar por los Estados Unidos y Europa.