Sorry but this form will not work without cookies enabled. Please adjust your browser settings to enable cookies to continue. For more information on how to do this please see ourCharte de confidentialité.

  • Une grande famille internationale

    Notre communauté internationale comprend du personnel et des élèves de plus de 100 nationalités

    mission_vision_college_du_leman

  • Diversité des élèves

    Chaque aspect du Collège du Léman vise à créer un espace sûr où les enfants puissent exprimer et entretenir leur individualité.

    Girls

  • Notre équipe

    Nos professeurs, nos collaborateurs et notre équipe de Direction sont tous talentueux et expérimentés.

    College du Leman - SLT - Notre Equipe

  • Une école de choix pour les élèves ouverts sur le monde

    Nous préparons votre enfant à un brillant avenir, avec un large éventail de diplômes, du Baccalauréat international à la Maturité suisse

    Graduates - Universities around the world

  • Un endroit où l’on se sent chez soi

    Que votre enfant nous rejoigne dès la garderie ou au milieu de son parcours scolaire, nous lui offrons un environnement enrichissant qui fera toute la différence pour son avenir

    primary students collège du léman

  • Élargir ses horizons

    De la ville au lac et aux montagnes, chaque enfant trouvera son activité favorite dans notre large gamme d’activités

    Collège du Léman - Sailing Team

  • Un endroit où grandir en toute sécurité

    Dans notre campus sécurisé et accueillant, votre enfant se sentira comme chez lui et apprendra à avoir confiance en lui et à devenir indépendant

    pastoral_care_collège_du_léman

  • Passez nous voir

    Contactez-nous ou rendez-nous visite pour découvrir ce qui fait du Collège du Léman un endroit si inspirant où apprendre

    Front View Secondary Building

  • Contactez nous

    Nous aimerions avoir de vos nouvelles afin de pouvoir discuter de ce dont votre enfant a besoin pour s'épanouir.

    Boys playing

Conditions générales

 TERMS & CONDITIONS FOR PRIVATE LESSONS


Enrolment:

From the 10th of August, registration forms for private lessons will be available on the extracurricular.cdl.ch website. Parents wishing to request this option, are invited to complete an online registration form.

There will be the opportunity for you to meet the Extracurricular Team in person, to ask questions and register your child during the Orientation days.

Please note that the private music and academic lessons will start on Monday, August 31st, 2020.

The last day of the private music and academic lessons will be on Friday, June 18th, 2021.

Student absences:

In case your child will be missing a private lesson, to avoid charges, we invite you to notify in writing the Extracurricular Department at least by 17:00 o’clock of the previous day. If this period is respected, the Extracurricular Department will be able to inform the teacher on time and will not charge the missed lesson.

Number of lessons and notice of cancellation:

There is not a number of lessons determined in advance. The Extracurricular Department considers students enrolled until the end of the schoolyear (Friday, June 18th) unless a notice in writing is provided from parents. You can cancel the registration at any time by sending us an e-mail to extracurricular@cdl.ch. A notice of 48 hours is required if you wish to stop the private lessons on a permanent basis.

Kindly note that the billing will be carried out at the end of each semester.

ll

JJJ

picture ff

 TERMS & CONDITIONS FOR EXTRACURRICULAR ACTIVITIES


Enrolment

Parents wishing to enrol their children are invited from the 10th of August until the 23rd of August 2020 to select their choice of activities by email at extracurricular@cdl.ch, the office will confirm the availability of the choices within two weeks. On August 24th, registrations will open on mychq.net, requests by email will no longer be accepted.

 

The programs will be available (view only) from the 22nd of July 2020 on our website. Please note places will be allocated on a first come, first served basis, if demands exceed the number of places available students will be placed on a waiting list. Activities may require a minimum number of students; the Extracurricular Department reserves the right to cancel any activity if the minimum requirements are not satisfied.

Dates :

Semester 1: from 31st of August 2020 until 18th of December 2020
Semester 2: from 11th of January 2021 until 18th of June 2021

Number of lessons:

The program is divided into two semesters; due to the different lengths of each period, (semester one shorter of semester two) a different pricing will apply, please see details on the schedules available. If any activity is missed due to the teacher’s unavailability, the course will be replaced by a substitute teacher or cancelled. In the event of cancellation, no refunds or costs adjustment will be made.

Notice of cancellation

Subscription to activities are for the semester; parents wishing to continue an activity for the whole academic year, do not need to renew their registration from a semester to the next. New registrations will be accepted only in between the two semesters following the date ranges of each sign-up phase. If you decide to cancel, for any other reason than a medical one, there will unfortunately not be a refund. To cancel please email extracurricular@cdl.ch

Billing

Activities will be invoiced at the end of each sign-up phase at the start of each semester.

Private lessons will be invoiced by unit at the end of each semester.

Student absences

Should your child be absent from an activity, kindly notify the Extracurricular Department. Unfortunately, we cannot offer a refund for missed classes.

Unavoidable cancellations

There may be times when the Extracurricular activities are affected by situations beyond our control, such as the weather; we reserve the right to cancel the activity for safety reasons.

Changing rooms and valuables

Please ensure that students leave all of their valuables in a personal school locker or that they bring a small lock for the lockers in the changing room. All sports clothes left in the changing rooms will be put in a lost and found box. Unclaimed items will be given to the Red Cross. Please assist by keeping the changing rooms clean, tidy and secure. Unfortunately, the school cannot accept responsibility for any lost or stolen items. 

TERMS & CONDITIONS FOR MIT PROGRAM


 

College du Leman is aiming to give the opportunity to the students of its community to actively interact with the extracurricular program on offer. A Mentor in Training will mainly do the same activity as a coach, but his/her duties will be coordinated and supervised by the teacher.

A range of activities is available to stimulate and encourage Secondary students to interact and support younger children (usually Primary and Pre-schooler) during the supervision and progression of their activity. During this experience within the extracurricular activities, students from Grades 6 to 12 and the IB diploma will be offered the opportunity to help with the coordination of the extracurricular program. By doing this responsibly, they can increase their awareness and obtain Responsible Citizenship hours for REACH and Service hours for CAS or simply contribute to the well-being of the community.

Students enrolling will be periodically evaluated and they will be required to attend occasional meetings with the Extracurricular Manager. Students will be expected to sign up and help run some of these activities for a minimum of one marking period.

Registration to this programme will be available the first month of each semester.

vvv hhh