Sorry but this form will not work without cookies enabled. Please adjust your browser settings to enable cookies to continue. For more information on how to do this please see our.

Emergency Notice
  • 알고 계셨나요?

    학교는 1-18살까지 연령의 1,100명의 학생들에게 국제 교육을 제공합니다. 학교는 북경에 살고 있는 다양한 외국 가정들을 위한 우리 지역 사회의 중심입니다.

    300x300 International day

  • 알고 계셨나요?

    the Nord Anglia University를 통해, 학교는 학생들이 양질의 교육을 받을 수 있도록 선생님들의 개발에 집중합니다.

    300x300 student teacher

  • 알고 계셨나요?

    본교 학생들은 예의, 지적 그리고 사회적 능력을 갖추고 있습니다.

    Chinese student 300x300

  • 알고 계셨나요?

    본교는 지금까지 훌륭한 학문적 성취도를 내었으며

    300x300 sport

  • 알고 계셨나요?

    학부모님들의 의견을 듣고 함께 이야기 하길 원하시는 분께 연락할 수 있도록 도와드리는 팀이 있습니다

    300x300 parents

  • 알고 계셨나요?

    학교의 News & Insights 섹션에서 학교와 the Nord Anglia Education global family의 다른 학교들에 대한 최신 뉴스를 확인하실 수 있습니다.

    primary 200x200

  • 알고 계셨나요?

    학교는 영국 커리큘럼을 사용하며 primary레벨과 Years 12 와 13 학생들을 위한 IB Diploma에서 독일 커리큘럼을 제공합니다.

    Student reading buddy 300x300

교장의 업데이트 – 2020년 9월 25일

Richard Thornhill
Richard Thornhill (32 posts) Principal, The British School of Beijing (BSB) Shunyi 프로필 보기

Click to read in English

학부모님께,

평상시의 학기로 돌아오기 위해 어떠한 노력을 하고 있는지 학교의 소식을 전해드리겠습니다.

저는 여러분께 감염 사례가 없다는 것을 알려드리게 되어 기쁩니다. 열이 있는 학생들이 있었지만 그들은 집에 머물렀습니다. 몇명은 COVID 테스트를 받았지만 모두 음성이었고 대다수는 검사가 필요하지 않았습니다. 그만큼 저희 학생 모두의 시간표가 중단 없이 운영돼 왔습니다. 이런 상황이 지속되길 바라며, 학기가 시작된 만큼 지속적인 경계가 필요합니다. 이전 업데이트에서 언급했듯이, 아이들은 여러 가지 이유로 체온이 상승할 수 있습니다. 만약 아이의 상태가 좋지 않다면, 저희가 단지 감기에 걸린 아이로 인해 바이러스 대책에 관여하는 상황이 발생하지 않도록 집에 머물러 주시기를 바랍니다. 만약 이런 상황이 발생하여 즉시 저희에게 알려주면 저희는 질병으로 인한 정상적인 결근으로 처리할 수 있고 바이러스 통제 시스템을 통해 보고하지 않을 수 있습니다.

지난 몇 주 동안 저는 해외로부터의 교사 복귀에 대한 질문을 받았습니다. 현재 상황은 국경 통제와 비자 요건이 완화되고 있고 그 결과 사실상 모든 교사들이 짧은 휴식 후에 돌아올 것입니다. 10월  12일부터 26일까지 대다수의 교사들이 복귀할 것입니다. 여기에는 제한된 비행 가능성과 매우 구체적인 비자 요건과 관련된 한 두 가지 예외 상황이 존재하지만, 저희는 짧은 휴식 후부터 사실상 완전한 인원을 확보하게 될 것입니다. 이를 통해 다시 정규성을 확립하고 학생들과 가족들에게 기회를 넓혀가는 길에 한 걸음 더 나아갈 수 있게 될 것입니다. 저희는 물론 모든 학교 공동체의 안전을 매우 심각하게 생각하고 있으며 캠퍼스에 들어가는 것을 둘러싼 엄격한 통제를 계속할 것입니다. 이 규제들은 지역 교육 당국과 정기적으로 검토되고 있으며, 저희는 여러분께 어떤 발전이 있는지 계속 전해드릴 것입니다.

이제 위의 기간 동안 직원들의 복귀가 확실시 되었고, 작년 학교 폐쇄에 따른 학습 보완 프로그램에 대해 조금 더 구체적으로 말씀드릴 수 있습니다. 학습 보완 프로그램은 지난 여름방학 동안 진행된EYFS 학생들의 3주간 추가 수업이 그 시작이었습니다. 또한 Primary 학생들을 대상으로 2주간의 STEAM활동도 진행되었습니다. 이 두 프로그램 모두 온라인으로 진행되었지만 학생들의 큰 관심과 참여율을 보여줬습니다.

제공되는 추가 학습에 학교의 철학과 정신을 반영하는 것이 중요하다고 생각합니다. 균형 잡힌 교육 및 학습 프로그램을 제공하는 것은 물론, 학문적 작업에 초점을 맞출 뿐만 아니라 더 넓은 커리큘럼에 참여할 수 있는 기회를 제공할 것입니다. 부모님들의 중요한 우려 중 하나가, 아이들이 온라인 학습으로 학업에만 집중하는 동안, 부모님들이 BSB에서 기대하는 다른 훌륭한 활동 프로그램들을 놓쳤다는 점입니다. 

골든위크 휴식에 이어 먼저 Y11과 Y13 학생들의 보충 수업이 시작될 것이며, 이는 방과 후 수업과 토요일 수업의 형태로 진행될 것입니다. 이후 Y10과 Y12 그리고 Y7,8,9의 순서로 확대될 것입니다. Primary역시 화,수,목요일 방과 후 수업시간 활용 및 토요일 등교 등 Secondary와 비슷한 형태로 이루어질 예정입니다. 이러한 연장 수업에 많은 학생들이 참여하여, 학생들에게 균형 잡힌 활동 프로그램을 제공할 수 있기를 바랍니다. Primary 프로그램은 11월 2일 주부터 시작되며, 첫 토요일 학교 등교는 11월 7일이 될 것 입니다. 학교로 복귀하는 교직원들 일정으로 인해 Secondary보다 시작이 늦어지는 점을 양해바랍니다.

저희 체육부는 방과후 활동과 토요학교의 도입과 비슷한 형식을 따르려고 합니다. 그 이유는 언제나 그렇듯이 더 많은 학생들이 다른 시간에 프로그램에 참여함으로써 참여도를 높이기 위함입니다. 세부 커리큘럼은 학교의 세 분야로부터 이메일로 보내질 것인데요, Director of Sport인 Mr Adam Worsley, Head of Secondary인 Mr Rob Khan, 그리고 Head of Primary인 Ms Nonie Adams 은 세부 프로그램 사항, 시간, 거쳐야 하는 절차에 대해 알려드리는 이메일을 보낼 것입니다. 이 이메일들을 봐주시고 여러분의 자녀들이 혜택을 받을 수 있길 바랍니다. 질문 사항이 있으시다면 앞서 언급되었던 분들에게 물어보셔서 자녀에게 가장 도움이 될 수 있기를 바랍니다.

저희는 지금 휴가 날짜를 검토하고 있으며, 이에 관한 정보는 다음 주에 전체 수업 일수 반영과, 새로운 업데이트와 함께 달력으로 발행될 예정입니다.

저희의 가장 어린 친구들 EYFS는 약간 다른 프로그램을 가지려고 합니다. 최근에 열렸던 여름 학교와 같은 패턴을 따를 것입니다. 이 아이들의 경우 학기가 12월 24일까지 2주 연장될 것이며, 저희 친구들의 평상시 수업과 학습 프로그램을 유지할 것입니다. 이것은 저희 아이들이 5주간의 학습을 추가로 했다는 것을 의미할 것이고, 위의 모든 프로그램에 필요한 재정을 이미 모두 지불한 부모에게는 추가적인 요금이 부과되지 않을 것입니다. 프로그램이 진행되는 동안 지속적인 검토가 이루어질 것이고, 이것에 대한 피드백은 언제나 환영할 것입니다.

온라인 상에서 이루어지는 parent meetings은 여전히 이어질 것이고, 귀하의 편의를 위한 아래의 링크를 활용하시길 바랍니다.

앞으로 있을 Parent Online Meetings

9월 25일 오후 4-5시에 있는 학교 전체 Parent Meeting

  • Mr Richard Thornhill의 개최
  • Join Microsoft Teams Meeting 을 눌러주세요
  • 또는 전화 +86 400 842 7887로 통화하실 수 있으시고요, 회의 ID는 336 132 012#입니다

 

9월 30일 오전 9-10시에 있을 Primary School Parent Meeting

  • Ms. Nonie Adams의 개최
  • Join Microsoft Teams Meeting 을 눌러주세요
  • 또는 전화 +86 400 842 7887로 통화하실 수 있으시고요, 회의 ID는 226 215 597#

봄 방학이 되기 전에 새로운 업데이트를 드릴 것이고, 앞으로 보내질 이메일을 주의하여 확인해주시기 바랍니다. 그리고 학부모님들이 온라인 Parent meeting에 참가하실 수 있기를 바랍니다.

안부를 전하며

Richard Thornhill

Principal