We use cookies to improve your online experience. To learn more please refer to ourPrivacy & Cookie Policy.

Sorry but this form will not work without cookies enabled. Please adjust your browser settings to enable cookies to continue. For more information on how to do this please see ourPrivacy & Cookie Policy.

  • 你知道吗?

    我们为1-18岁 超过1100名学生提供国际教育。作为社区的中心,我们已经成为在京外国家庭的交流中心。

    300x300 International day

  • 你知道吗?

    通过诺德安达大学我们专注教师的专业技能发展,以确保你的孩子接受高质量的教学体验。

    300x300 student teacher

  • 你知道吗?

    在您和我们的学生接触的时候,您就会发现我们的学生懂得尊重他人,对认知和社会充满信心。

    Chinese student 300x300

  • 你知道吗?

    我们是一所优秀的学校,取得了优异的学术成就。致力于挖掘学生各方面的潜能。

    300x300 sport

  • 你知道吗?

    我们的招生团队将很高兴与您沟通您孩子的教育需求。

    300x300 parents

  • 你知道吗?

    通过我们的新闻和事件版块您可以了解我们学校和诺的安达教育集团旗下的其他学校的最近的动态。

    300x300 Steam trip

  • 你知道吗?

    我们教授英语国家课程,并提供小学德语课程,12和13年级将学习IB文凭课程。

    Student reading buddy 300x300

校长信 – 10月11 日

Richard Thornhill
Richard Thornhill (34 posts) Principal, The British School of Beijing (BSB) Shunyi 查看介绍

Click to read in English

尊敬的家长,您好!

希望您及家人度过了一个愉快祥和的中秋节和国庆假期,很高兴本次返校不需要错峰开学,并期待着周一欢迎孩子们回到学校。

您可能已经在近期听说了关于诺德安达集团在三里屯地区的姊妹学校的一位小朋友核酸检测复阳信息。 在此前的校长信中,我曾经号召大家继续保持警惕,并执行严格的疫情防控措施。此案例是对我们的及时提醒 ---- 病毒还未消失,我们必须继续执行现有措施,从中获取经验,将掌握的信息用于本校的管理工作。因此,假期返校后我校将继续进行常规安全管控,希望得到您们的支持,保证学校社区人员的健康。

三里屯校方一直与属地教委及疾控部门配合解决目前出现的问题,我也联系了校长John Brett先生,根据学校和相关部门的全面跟踪调查,未发现我校与此案例有任何密切接触或者一般接触情况。日前三里屯与案例相关的师生完成核酸检测并在隔离观察中, 我们也很高兴获知所有密切接触人员的核酸检测结果为阴性的消息。两所学校不共享教师或设备设施,教师和学生没有互相参观对方学校的情况,请知悉。

为了防患于未然,我们对本校的各项措施进行了核查,并将继续对来访人员、体温检测等环节进行严格控制。也希望家长们注意,如果您的孩子有任何不适,请不要送其来校,同时立即通知我们。再次强调孩子们有可能由于其他病因表现出与COVID-19相似的症状。随着冬季的来临,患季节性咳嗽和感冒的几率增加。我们不想看到他们因为感冒而不得不进行隔离。因此,如果您的孩子出现任何症状,请居家观察并及时告知学校。如果症状持续存在,一定要及时就医,排除COVID-19的感染风险,进行确定的医疗干预。在此号召大家共同努力,保持现有的安全防控措施, 照顾好自己,照顾好家人和朋友。

我校大部分员工均已返京,他们在过去的几周中结束了检疫隔离。相信周一返校时,孩子们会看到许多熟悉的面孔。这也意味着学校能为孩子们提供更多活动及课程。相关安排请参考中学小学体育总监及表演艺术总监发出的信息。当然所有课程及活动仍须遵守既有的管控,但我们已经迈出了可喜的一步,希望学生们能够从中受益。之前的校长信曾涉及关于补课的信息,提出补课课程需要体现学校的核心价值观。孩子们这段时间学习还将秉承学校一贯的广泛的、平衡的、富有挑战性的特色,涵盖学术、创意、体育和娱乐等方面,确保不仅展示孩子们的单项特长,还要保持我校的全人教育观。

考虑到限制访客进入校园,我们会继续召开在线家长会,请见下周的家长会日期,并欢迎您参加与您最相关的会议。全校家长会由我主持,时间为每星期五下午,中小学家长会的讨论议题会更加偏重与中小学相关的具体内容,时间确定后会再公佈。

 

在线家长会议

中学家长会议待定

全校家长会议 1016日星期五下午4

 

小学家长会议 1021日星期三上午9点

 

全校家长会议 1023日星期五下午4

 

最后,期待能够在星期一见到您和孩子们,并希望我们能够顺利度过圣诞节前的学期。

此致

Richard Thornhill

校长

 


如何加入微软TEAMS在线会议

1.点击以上 Join Microsoft Teams Meeting链接

2. 电脑用户直接点击 “继续使用此浏览器,无需下载”进入会议“

3. 手机用户点击 “下载TEAMS” 安装App,再使用孩子的学校邮件账户登录加入会议

 

如何加入微软电话会议

1. 在中国国内的家长可以拨打+86 400 842 7887

2. 未在中国的家长请点击这里查看您所在国家的电话会议拨入号码

 

如果您遇到任何技术问题

请联系:BSB ICT 经理 程远先生, 电话:+86 (0)10 8047 3588 分机号 2500, 电子邮件:yuan.cheng@britishschool.org.cn