Sorry but this form will not work without cookies enabled. Please adjust your browser settings to enable cookies to continue. For more information on how to do this please see our.

Emergency Notice
  • 알고 계셨나요?

    학교는 1-18살까지 연령의 1,100명의 학생들에게 국제 교육을 제공합니다. 학교는 북경에 살고 있는 다양한 외국 가정들을 위한 우리 지역 사회의 중심입니다.

    300x300 International day

  • 알고 계셨나요?

    the Nord Anglia University를 통해, 학교는 학생들이 양질의 교육을 받을 수 있도록 선생님들의 개발에 집중합니다.

    300x300 student teacher

  • 알고 계셨나요?

    본교 학생들은 예의, 지적 그리고 사회적 능력을 갖추고 있습니다.

    Chinese student 300x300

  • 알고 계셨나요?

    본교는 지금까지 훌륭한 학문적 성취도를 내었으며

    300x300 sport

  • 알고 계셨나요?

    학부모님들의 의견을 듣고 함께 이야기 하길 원하시는 분께 연락할 수 있도록 도와드리는 팀이 있습니다

    300x300 parents

  • 알고 계셨나요?

    학교의 News & Insights 섹션에서 학교와 the Nord Anglia Education global family의 다른 학교들에 대한 최신 뉴스를 확인하실 수 있습니다.

    primary 200x200

  • 알고 계셨나요?

    학교는 영국 커리큘럼을 사용하며 primary레벨과 Years 12 와 13 학생들을 위한 IB Diploma에서 독일 커리큘럼을 제공합니다.

    Student reading buddy 300x300

Urgent Contract Tracing for 22 High Risk Locations – 6월 24일 오후 3시까지 회신주시기 바랍니다.

Click to read in English

오늘 Shunyi Education Commissions (SYEC)가 요청하였듯이, 학교 공동체 일원이 지난 COVID-19 확산과 관련된 장소들에 방문하였는지 확인하는 것은 우리 학생들과 직원들의 안전을 위해 꼭 필요한 절차입니다.

1. 만약 지난 2주 동안 (6월 10일부터) 아래 명시된 22곳의 장소 중 한 곳이라도 방문하였다면 링크를 눌러 6월 24일 오후 3시 전에 설문조사에 응해주세요. 만약 방문하지 않으셨다면 답하지 않아도 됩니다.
https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=LdFMJFuyb0Wyg8_kmX8A9SriZWdg7DRNvhEb0TFi2atUMlRVMUo3MDBISE1JN1BMRk1HU0FGRVQwSS4u

2000624 QR code Contract Tracing for 22 High Risk Locations

2.만약 22곳 중 한 곳이라도 방문하셨다면 아래에 적힌 이메일 주소를 통해 학교에 알리시길 바랍니다.
prireceptionist@bsbshunyi.com (프라이머리 학생) 또는
secreceptionist@bsbshunyi.com (세컨더리 학생)
그 후에 학교가 SYEC에 보고할 것이고, 정부가 예방 조치로 핵산검사를 진행시킬 수도 있습니다.

 

최근 COVID-19 확산과 관련된 장소 리스트입니다:

22个场所序号: 22 High Risk Locations:
丰台区: Fengtai District:
1.花乡(地区)新发地经营者乐园; 1. Xinfadi Dealers' Park in Huaxiang area;
2.时代风帆大厦; 2. Shi Dai Feng Fan Plaza
3.物美超市右安门店; 3. Wu Mart Supermarket in You An Men;
4.右安门桥东果多美; 4. Guo Duo Mei Fruit Store at east of You An Men 
5.凯德MALL大峡谷店; 5. Kai De Mall at Da Xia Gu
6.长辛店街道珠光逸景2号院糖豆生活超市; 6. Tangdou life supermarket, No. 2 courtyard, Zhuguang Yijing, Changxindian street;
   
海淀区: Haidian District:
7.家乐福超市白石桥店; 7. Carrefour supermarket at Baishiqiao
8.天客隆超市永定路店; 8. Tiankelong supermarket at Yongding Road
9.超市发三街坊便民店; 9. Convenience Store at Cahoshifa street
10.航天桥科技大厦物业餐厅; 10. Property restaurant of Hangtianqiao S&T Building;
11.八里庄街道核二院马神庙; 11. Ma Temple, the second nuclear hospital, Balizhuang street;
12.锦绣大地市场; 12. Masehnmiao at Balizhuang Street He Er Yuan
   
东城区: Dongcheng District:
13.北新桥街道东直门北小街; 13. Dongzhimen North Street at Beixinqiao street;
   
西城区: Xicheng District:
14.芳邻家美百姓生活服务中心(三里河路百万庄园南街); 14. Fanglin Jiamei Supermarket (Baiwanzhuangyuan South Street at Sanlihe Road);
15.金融大厦地下一层物业餐厅; 15. Property restaurant of FFC;
16.德胜门外教场口街4号北京博得宝汽车销售服务有限公司; 16. Beijing Bodebao Automobile Sales Service Co., Ltd. at No. 4 jiaochangkou street, Deshengmenwai;
   
朝阳区: Chaoyang District:
17.朝阳区工人体育馆南门下三条市场; 17. Xiasantiao market at South Gate of workers' Gymnasium in Chaoyang District;
18.住总大厦(朝阳区慧忠里); 18. Zhuzong Plaza at Huizhongli in Chaoyang District
19.燕莎奥特莱斯; 19. Yansha Outlets;
   
大兴区: Daxing District:
20.大兴区青云店镇解州营村内兴唐双益超市; 20. Xingtang Shuangyi Supermarket in jiezhouying village, Qingyundian Town, Daxing District;
21.百事食品北京市大兴区孙村乡磁魏路1号工厂; 21. Pepsi food factory, No.1 Ciwei Road, Suncun Township, Daxing District, Beijing;
   
门头沟区: Mentougou District:
22.永定(地区)镇合景长安项目工地。 22. Construction site of Hejing Chang'an project in Yongding (region) town.

 

우리는 학교 개학을 위해 교육 당국에 빨리 회신해야 할 의무가 있습니다. 귀하의 이해와 협조에 미리 감사드립니다.

Richard Thornhill

Principal

Categories